Quando parares de fugir, ver-Me-ás

Vi o sofrimento fazer heróis de alguns dos Meus filhos.

A força com que suportaram a dor é um exemplo luminoso para todos.

Mas por vezes, Meu filho, o sofrimento é só sofrimento.

Parece gratuito.

É um sentimento de vazio.

Não ensina nada.

Não traz recompensa.

É, apenas.

É, apenas, e tu sentes-te só.

Abandonado.

Desamparado.

Pensas que Me fui embora

Por isso foges.

A tua mente desliza para longe da angústia.

O teu corpo retrai-se com a dor:

O teu coração tenta fechar-se ao sofrimento.

Vejo-te fugir.

Não acreditas que estou contigo.

Mas estou aí.

Quando parares de fugir do sofrimento

E te voltares para o enfrentar,

Quando entrares em agonia sem lhe reagires,

Quando encarares o teu sofrimento e lhe conheceres o nome,

Então ver-Me-ás.

Ver-Me-ás no seu âmago, junto de ti.

Não importa o teu corpo devastado pela dor

Ou o teu espírito em turbilhão por entre as dores e angústias.

Quando parares de fugir, ver-Me-ás.

Eu não desistirei de ti.

Não posso abandonar-te.

Não estás sozinho.

Eu estou contigo.

Desmond Tutu e Mpho Tutu

Não existe profundeza onde caias onde Eu não possa chegar

Ouço o teu grito durante a queda.
Tropeças nos teus erros e tombas no poço sem fundo da culpa e da vergonha.
Mas o abismo não existe. É uma ilusão.
Não existe profundeza onde caias onde Eu não possa chegar.
Vivi contigo desde o princípio dos tempos.
Sonhar-te deleitou-Me, o facto de existires enche-Me de prazer.
Há uma escolha a cada instante.
A cada instante é possível crescer e não falhar.
Cada momento é uma riqueza de oportunidades.
Não gravei o trilho que tens de percorrer,
construímos o caminho em conjunto, tu e Eu.
Destinei-te ao bem, e um campo de bondade estende-se à tua frente.
Escuta-Me, e mesmo que o caminho não seja fácil,
cada passo e cada pedra conduzem à alegria.
Se te virares para o lado, atento à voz do tentador,
a hesitação marcará a tua viagem.
Confio em ti, Meu filho.
Mesmo quando tiveres caído, a estrada não acaba.
Podes levantar-te do chão e voltar-te.
Podes arrepender-te e rumar à tua casa em Mim.
Procura-Me.
Encontrar-Me-ás.
Tenho estado aqui desde a eternidade.
Até à eternidade, aqui estarei.
Estou à espera e tu encontrar-Me-ás.

Desmond Tutu e Mpho Tutu

... eu não Me escondi no céu

Ouço o teu bater frenético às portas do céu.

Todas as fúrias do inferno te perseguem.

Todos os medos e desejos gritam através da escuridão.

A bondade que querias escolher desliza para longe,

E o mal parece estar cada vez mais perto.

Meu amado, eu não Me escondi no Céu,

Estou escondido no teu coração.

Não bradarei sobre o ruído dos teus desejos.

Não abafarei o estrondo das tuas maquinações.

Ouvirás se Eu gritar mais alto que os demónios?

Conhecerás a Minha voz se Eu a erguer?

Não, filho, escuta o Meu sussurro.

És livre de fazer essa escolha.

És livre de fugir do turbilhão.

És livre de partir e procurar a paz.

Deixa as mentiras.

São uma prisão

Onde és torturado continuamente pelo tua própria voz.

A violência que cometes ergue muralhas de fúria e alienação

à tua volta.

Cada crueldade é um espinho no arvoredo cerrado que ensombra a tua beleza.

Cada gesto de bondade teu e cada palavra verdadeira

É mais uma chave que te libertará.

Eu não Me escondi no céu.

Não fechei os olhos nem tapei os ouvidos.

Vejo aquela mãe que chora. Amparo-a através das suas lágrimas

lentas e escaldantes.

O seu filho errante é também Meu filho.

Vemos juntos quando ele escolhe o que é mau e errado

Mesmo se lhe mostrámos o que é bom e certo.

Estou à espera com aquele pai desesperado.

Observamos juntos a fúria sombria da sua filha adolescente.

"Paciência", ouvir-Me-á ele sussurrar,

"Ela há-de voltar, ela ama-te muito"

"Ela não sabe ser quem é

Ou em quem se está a tornar"

Filho, ouço-te suspirar, soluçar.

Vejo os teus ombros abatidos pela derrota.

Sempre a tentares, muitas vezes a falhares,

o bem que fazes parece transformar-se em mal.

Meu filho precioso,

Exigir-te-ei contas do que te pedi, de nada mais.

Sê apenas fiel à tarefa que te determinei.

Tenhas êxito ou não, isso não me importa.

Vive como Me ouves a falar em ti.

Vive a verdade que aprendes coMigo.

Depois não importa onde te levará a estrada.

A bondade que vives libertar-te-á.

Desmond Tutu e Mpho Tutu